Yi Seung-hyu, el funcionario de Goryeo que desafió al poder y convirtió la historia en poesía

Yi Seung-hyu, el funcionario de Goryeo que desafió al poder y convirtió la historia en poesía

Imagen para ayudar a comprender el artículo

Una formación marcada por los libros y la guerra

Yi Seung-hyu, funcionario y erudito de la etapa final de la dinastía Goryeo, nació en 1224 y murió en 1300. Conocido por su franqueza ante la corte y por su obra histórica Jewang ungi, desarrolló su pensamiento en una época atravesada por las invasiones mongolas y la creciente influencia política de la dinastía Yuan.

Comenzó a leer a los nueve años y, a los doce, estudió clásicos como el Zuo Zhuan y el Libro de los Cambios. Tras perder a su padre a los catorce años, quedó bajo el cuidado de una pariente materna. Más adelante se convertiría en el fundador del linaje Yi de Gari.

Cuando la corte de Goryeo trasladó su capital a la isla de Ganghwa para resistir las invasiones mongolas, Yi también se refugió allí. Continuó su formación y estableció vínculos con otros estudiosos hasta aprobar los exámenes estatales en 1252, principal vía de acceso a la burocracia de la época.

Al año siguiente viajó a Samcheok para reunirse con su madre viuda, pero el avance de las tropas mongolas le impidió regresar. Permaneció entonces en el valle de Gudong, en el monte Dutasan, donde trabajó la tierra para mantenerla.

Un funcionario atento al sufrimiento de la población

Yi inició formalmente su carrera pública en 1264, después de solicitar mediante poemas el respaldo de figuras influyentes y recibir la recomendación de Yi Jang-yong y Yu Gyeong. Primero fue secretario en Gyeongheung y después ocupó un puesto en la administración central.

Durante la rebelión de Sambyeolcho, iniciada en 1270 por tropas que se opusieron al acercamiento de Goryeo con los mongoles, denunció el impacto que la escasez de suministros militares, los cobros abusivos y las obras impuestas tenían sobre la población.

Su actitud crítica tuvo consecuencias. En 1273 redactó un memorial contra la concesión directa de altos cargos a personas sin méritos y fue destituido. Ese mismo año acompañó como responsable de documentos oficiales a una misión enviada a la corte Yuan. Los escritos que presentó despertaron admiración entre los funcionarios y el emperador Kublai Kan. Uno de sus compañeros, Song Song-rye, elogió su capacidad para conmover a China con sus textos.

Yi volvió a participar en una misión diplomática en 1274, cuando Goryeo comunicó a los Yuan la muerte del rey Wonjong. Preocupado por que el príncipe heredero, entonces en territorio Yuan, realizara el funeral vestido según la costumbre mongola, recomendó que utilizara el atuendo de luto propio de Goryeo.

Críticas al rey y a los círculos de poder

Durante el reinado de Chungnyeol, Yi desempeñó varios puestos de supervisión y asesoramiento. En calidad de consejero real presentó al monarca una evaluación de la política del reino organizada en quince puntos.

Más tarde, como inspector de las provincias de Yanggwang y Chungcheong, acusó de corrupción a siete funcionarios, ordenó confiscar sus bienes y terminó relegado a un cargo provincial debido a las enemistades que provocó. A partir de entonces adoptó el nombre literario de Dongan Geosa, o “erudito retirado de Dongan”.

En 1280 se unió a otros miembros del organismo de inspección para presentar diez objeciones contra las decisiones del rey y los abusos cometidos por sus allegados. La protesta le costó nuevamente el puesto y lo llevó de regreso a Samcheok.

El rey Chungseon volvió a convocarlo en 1298, al inicio de un programa de reformas, y lo nombró para distintas funciones académicas, editoriales y de asesoramiento. Sin embargo, Yi solicitó repetidamente su retiro: consideraba contrario a las normas del Estado conceder cargos tan elevados a una persona de más de setenta años. Finalmente abandonó la administración en agosto de ese año.

Jewang ungi, una historia escrita en verso

Tras su destitución de 1280, Yi construyó en el monte Dutasan una residencia llamada Yongan-dang, nombre inspirado en un pasaje del poeta chino Tao Yuanming. En sus últimos años, durante los cuales profundizó en la práctica budista, también llamó al lugar Ganjangsa.

Allí escribió Jewang ungi y Naejeonnok. La primera, su obra más conocida, organiza la historia de China y Corea como un poema narrativo compuesto en versos de cinco y siete caracteres. El texto es considerado una fuente valiosa para estudiar la conciencia histórica de la nueva élite letrada de finales de Goryeo. Parte de su producción también fue preservada en la recopilación Dongan Geosa-jip, editada por su hijo Yi Yeon-jong.

La interpretación de Jewang ungi continúa siendo objeto de posiciones contrapuestas. Una lectura la considera una obra de afirmación histórica que, bajo la injerencia política de los Yuan, defendió el valor de la cultura y la tradición de Goryeo. Otra sostiene que su visión confuciana de la historia contribuyó a justificar una relación subordinada frente al poder mongol.

El legado de una voz incómoda

Descrito como un hombre íntegro, poco inclinado a buscar beneficios personales y profundamente devoto del budismo, Yi Seung-hyu murió el 13 de noviembre de 1300, equivalente al segundo día del décimo mes del calendario lunar, a los 77 años.

Su trayectoria quedó definida por dos formas de intervención pública: como funcionario, denunció los abusos que perjudicaban a la población y la arbitrariedad de quienes rodeaban al poder; como estudioso, condensó en poesía una visión de la historia de China y Corea que todavía permite examinar las tensiones políticas e intelectuales del último periodo de Goryeo.

Source: Original Korean article - Trendy News Korea

Comentarios