‘Bleak Night’: la película debut de Yoon Sung-hyun que conquistó Busan y Hong Kong con un retrato de la amistad y la culpa

‘Bleak Night’: la película debut de Yoon Sung-hyun que conquistó Busan y Hong Kong con un retrato de la amistad y la cul

Imagen para ayudar a comprender el artículo

Estrenada en 2010, Bleak Night (파수꾼), conocida también por su título original traducido como The Lookout, marcó el debut en el largometraje del director surcoreano Yoon Sung-hyun. La película, nacida como proyecto de graduación de la Academia Coreana de Cine, obtuvo el premio New Currents del Festival Internacional de Cine de Busan y posteriormente sumó reconocimientos en Hong Kong y en los principales premios cinematográficos de Corea del Sur.

Un debut cinematográfico nacido en una escuela de cine

Yoon Sung-hyun escribió y dirigió esta película dramática de 117 minutos, producida en 2010 por la Academia Coreana de Cine. Además de encargarse de la dirección y el guion, participó en la edición y el vestuario. La fotografía estuvo a cargo de Song Hyun-seok.

La obra se presentó por primera vez el 9 de octubre de 2010 en la 15.ª edición del Festival Internacional de Cine de Busan. Su estreno comercial en Corea del Sur llegó el 3 de marzo de 2011, con una clasificación para espectadores de 15 años o más y distribución de Filament Pictures.

La muerte de un adolescente y los secretos de tres amigos

La historia comienza después de la muerte de Ki-tae, un estudiante de secundaria. Su padre, interpretado por Jo Sung-ha, se enfrenta a la ausencia de su hijo y a una mezcla de desconcierto, impotencia y culpa por no haber prestado suficiente atención a su vida.

Al revisar los objetos personales del joven, encuentra fotografías de dos amigos, Dong-yoon y Hee-joon. Su búsqueda para comprender qué ocurrió lo conduce a descubrir que uno de ellos cambió de escuela y que el otro ni siquiera asistió al funeral.

A través de Jae-ho, compañero de clase de Ki-tae, el padre consigue contactar con Hee-joon, quien asegura que ya había abandonado el colegio semanas antes del incidente. Aunque señala a Dong-yoon como el amigo más cercano de su hijo, evita ofrecer más explicaciones.

La película alterna la investigación del padre con escenas del pasado para reconstruir gradualmente la relación entre los tres adolescentes. Los recuerdos revelan episodios de burlas y acoso de Ki-tae hacia Hee-joon, así como las reacciones de este último, mientras la narración se acerca a las circunstancias que rodearon la tragedia.

Lee Je-hoon interpreta a Ki-tae; Seo Jun-young da vida a Dong-yoon, y Park Jung-min encarna a Hee-joon, conocido por el apodo de Baek-hee. Jo Sung-ha interpreta al padre, mientras que Lee Cho-hee, Bae Je-gi y Kim Rok-kyung completan el reparto principal como Se-jeong, Jae-ho y Hyun-soo, respectivamente.

Reconocimiento internacional y premios en Corea

El primer gran reconocimiento llegó en Busan, donde Bleak Night recibió el premio New Currents en 2010. En 2011 obtuvo el galardón de la Federación Internacional de la Prensa Cinematográfica (FIPRESCI) en el 35.º Festival Internacional de Cine de Hong Kong y el premio del jurado joven en el 21.º Festival de Cine Black Movie.

También fue seleccionada para distintas muestras internacionales, entre ellas el Festival de Cine de Toronto Reel Asian, el Festival Internacional de Cine Focus on Asia de Fukuoka, el Festival Fantasia de Montreal y el Festival Internacional de Cine de Múnich. Además, tuvo una proyección en el Festival Internacional de Cine de Edimburgo. En Rotterdam y en el Festival Internacional de Cine Familiar de Seúl figuró entre las películas candidatas de sus respectivas secciones competitivas, aunque no obtuvo allí los premios.

En Corea del Sur, la película consolidó su prestigio durante la temporada de premios de 2011. En la 48.ª edición de los Premios Grand Bell, celebrada el 17 de octubre, Yoon Sung-hyun recibió el galardón a mejor director novel y Lee Je-hoon ganó como mejor actor revelación.

El 25 de noviembre, ambos repitieron sus triunfos en la 32.ª edición de los Premios Blue Dragon, convirtiendo a la película en una de las protagonistas de las categorías de nuevos talentos. Seo Jun-young también fue candidato a mejor actor revelación. Yoon dedicó el reconocimiento a sus compañeros de equipo y destacó que la película no había sido un trabajo individual.

Una película pequeña con una recepción crítica destacada

Según los registros de la base de datos de la revista Cine21, la película reunió a 21.534 espectadores en Corea del Sur. Los datos de Box Office Mojo sitúan su recaudación mundial en 143.437 dólares, íntegramente procedentes de su exhibición surcoreana. No tuvo estreno comercial en salas de Estados Unidos, aunque allí apareció en DVD de Región 1 el 22 de enero de 2013.

La recepción crítica fue especialmente favorable en Corea. En las valoraciones de expertos recopiladas por Cine21, Kim Hye-ri le otorgó nueve puntos sobre diez, mientras que Lee Dong-jin y Kim Yong-eon le dieron ocho. Otros críticos, entre ellos Park Pyeong-sik, Lee Yong-cheol y Kang Byeong-jin, la calificaron con siete puntos.

Las reseñas internacionales también destacaron la profundidad emocional, la dirección y las interpretaciones, aunque algunas señalaron que su duración podía haberse reducido. En Rotten Tomatoes, la puntuación de los críticos fue del 76 %, basada en una sola reseña.

Más allá de su recorrido por festivales y premios, Bleak Night permanece como el primer largometraje de Yoon Sung-hyun y una obra centrada en las relaciones adolescentes, el acoso, la incomunicación y las consecuencias de aquello que los personajes no llegan a decir.

Source: Original Korean article - Trendy News Korea

Comentarios